Просмотр сериалов и фильмов на изучаемом языке- прекрасный способ:
- развивать навыки понимания на слух
- привыкать к речи нейтив спикеров
- расширять свой словарный запас
- выучить разговорные выражения и "живой" современный язык
- улучшить произносительные навыки
Такой способ практики языка является увлекательным и аутентичным, то есть приближенным к реальной жизни.
Фильмы занимают много времени поэтому найти время на просмотр сериала легче потому что длительность серии 30-50 минут.
Осталось определится какой сериал выбрать?
Выбор зависит от:
- вашего уровня
- какой вариант английского вам нужен (британский или американский)
- ваших предпочтений
Как опытный преподаватель английского языка,я рекомендую студентам начинать просмотр неадаптированных сериалов с уровня intermediate ( 4 уровня из 7).
Я отдаю предпочтение британским сериалам или сериалам с британскими актёрами. Советую смотреть с субтитрами для более лёгкого понимания и для того чтобы вовремя заметить и выписать (либо кликнуть и добавить в словарь) новые слова.
1. Сериал Extr@- подходит для среднего уровня (можно с уровня pre-intermediate). Чем то похож на сериал друзья. Снят британским телеканалом специально для людей изучающих разговорный английский язык.
2. Студентам выше среднего можно рекомендовать к просмотру захватывающий шести серийный фильм The Night Manager. Это сериал о ночном администраторе, завербованном британской разведкой для проникновения в международную сеть торговца оружием.
3. Интересный с точки зрения языка и чистого британского произношения сериал The Royals. Сериал повествует о вымышленной британской семье с их совсем не "королевским" поведением.
4. Занимательный сюжет для студентов- любителей фантастики уровня выше среднего Humans. Сюжет о роботах не новый однако показан в новом свете.
С точки зрения языка вас порадует приятное классическое британское произношение.
5. Студенты продвинутого уровня могут выбрать историческую мелодраму Outlander,повествующую о девушке попавшей из послевоенного времени в 18 век. Вы услышите как говорят истинные шотландцы,узнаете больше о их быте.
6. Если вы студент продвинутого уровня, то вам прекрасно подойдёт сериал Game of Thrones. В сериале довольно сложная и богатая лексика, разнообразные акценты Великобритании. Истинное удовольствие смотреть этот сериал в оригинале.
Новичкам лучше начинать с адаптированных сериалов. Например,вот такие серии
Three plus one
Home movie
A new neighbour
В любом случае, если вы новичок то можно посмотреть сериал на родном языке,а затем пересмотреть его на изучаемом.
Удачи вам!
Написать мне
Комментариев нет:
Отправить комментарий